lavozdeisaNo es un secreto que se acerca mayo, y con ello vienen sus celebraciones. Una de las más importantes, sobre todo, sería el «Cinco de Mayo». De seguro sabes qué es esta celebración: desfiles, bailes, comida tradicional y mucho más. Sin embargo, te sorprendería que hubiera varias cosas que pensarías sobre esta celebración que en realidad son mentira.
Suposiciones falsas del «Cinco de Mayo»
Puede que pienses que la celebración del «Cinco de Mayo» es debida a la independencia de México; son en cierta manera similares. Pero en realidad este día es para conmemorar la victoria del ejército mexicano contra el ejército de Francia en la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. Esto no sólo marcó la independencia de México de España, sino que también marcó una sola victoria en contra de una invasión francesa. ¿Lo puedes creer?
Muchos piensan que en donde más es celebrada y honrada esta celebración es en México. No te juzgo; el nombre «Cinco de Mayo» no suena específicamente estadounidense, divertido, ¿verdad? Sin embargo, esta celebración es en realidad de herencia mexico-americana y es masivamente celebrada en Estados Unidos. Ganó esta popularidad ya que los mexicoamericanos empezaron a celebrarlo en California para mostrar su orgullo y apoyo. Pues un movimiento que también influyó en la popularidad de esta celebración en Estados Unidos es el «Movimiento Chicano» en los años 1960 y 1970, en donde los activistas usaban esta celebración para recalcar las contribuciones de los mexicanos y su gran victoria.
Aunque hoy en día sea celebrado con fiestas y demás, el «Cinco de Mayo» no es una fiesta normal mexicana. Hay que recordar que se celebra la victoria no tan esperada y probable de los mexicanos contra la invasión francesa, un gran logro que llevó a los movimientos de orgullo y empoderamiento mexicano. Con esto no te estoy diciendo que no disfrutes lo colorido, cálido y festivo de esta celebración, solo estoy diciendo que también tengas en cuenta el origen y significado de esta celebración.
Eso ha sido todo por hoy. Espero que estas suposiciones falsas y comunes que se hacen sobre el «Cinco de Mayo» te hayan ayudado a entender esta celebración.
Comparte esta información con los tuyos, ¡disfruta de la fiesta!
DO YOU WANT TO READ US IN ENGLISH?
It’s no secret that May is approaching, and with it come its celebrations. One of the most important, above all, is «Cinco de Mayo». You surely know what this celebration is: parades, dances, traditional food, and much more. However, you might be surprised to learn that several things you think about this celebration are actually untrue.g delicious meals.
False assumptions about «Cinco de Mayo»
You might think that «Cinco de Mayo» is a celebration of Mexican independence; they are similar in some ways. But this day commemorates the Mexican army’s victory over the French at the Battle of Puebla on May 5, 1862. This not only marked Mexico’s independence from Spain but also a single victory against a French invasion. Can you believe it?
Many believe that Cinco de Mayo is most celebrated and honored in Mexico. I don’t judge you; the name «Cinco de Mayo» doesn’t sound specifically American, funny, right? However, this celebration is actually of Mexican-American heritage and is massively celebrated in the United States. It gained this popularity as Mexican Americans began celebrating it in California to show their pride and support. Another movement that influenced the popularity of this celebration in the United States was the Chicano Movement in the 1960s and 1970s, where activists used this celebration to highlight the contributions of Mexicans and their great victory.
Although it’s celebrated with parties and festivities today, «Cinco de Mayo» isn’t your average Mexican holiday. It’s important to remember that it commemorates the unexpected and unlikely victory of Mexicans against the French invasion, a major achievement that fueled the Mexican pride and empowerment movements. I’m not saying you shouldn’t enjoy the colorful, warm, and festive nature of this celebration; I’m simply suggesting you also consider its origins and meaning.
That’s all for today. I hope these common misconceptions about «Cinco de Mayo» have helped you understand this celebration.
Share this information with your loved ones, and enjoy the party!
By Olivia Morgalo
