lavozdeisa¿Alguna vez te has preguntado qué es el «Día de Acción de Gracias» y por qué se celebra? «Thanksgiving» se festeja el cuarto jueves de noviembre y es que Abraham Lincoln convirtió el «Día de Acción de Gracias» en un feriado nacional para dar gracias después de un año de batallas mortales durante la Guerra Civil. La gente tiene un día de descando en los Estados Unidos además para dar gracias al igual que lo hicieron los peregrinos con sus vecinos nativos americanos después de su primera cosecha en Plymouth (ahora en Massachusetts) en noviembre de 1621. En este año, los colonos de Plymouth de Inglaterra y los nativos americanos Wampanoag compartieron la «Fiesta de la cosecha de otoño» que es reconocida como una de las primeras celebraciones de para agradecer de estas caracterísiticas.
Hay muchas tradiciones diferentes para festejar este día y si, si somos totalmente honestos, ¡la comida es una de ellas! Uno de los alimentos más importantes en esta celebración es el pavo y el jamón. Pero esta efeméride no se celebra en todo el mundo, sólo en Estados Unidos, Canadá, Santa Lucía, Liberia y, extraoficialmente, en países como Brasil, Alemania y Filipinas. Es una fiesta tan importante que la Escuela cierra del día 22 de noviembre al 2 de diciembre para que puedas disfrutar esos días con los tuyos. Desde www.lavozdeisa.com, ¡les deseamos a todos un estupendo «Día de Acción de Gracias»!
DO YOU WANT TO READ US IN ENGLISH?
Have you ever wondered what «Thanksgiving» is and why it is celebrated? «Thanksgiving» is celebrated on the fourth Thursday of November because Abraham Lincoln made this day a national holiday to give thanks after a year of deadly battles during the Civil War. People have a day off in the United States to give thanks just like the Pilgrims did with their Native American neighbors after their first harvest in Plymouth (now in Massachusetts) in November 1621. This year, the Plymouth colonists of England and the Wampanoag Native Americans shared the “Fall Harvest Feast, ” recognized as one of the first «Thanksgiving» celebrations.
There are many different traditions to celebrate this day and yes, if we are being totally honest, food is one of them! One of the most important foods in this celebration is turkey and ham. But this event is not celebrated all over the world, only in the United States, Canada, Saint Lucia, Liberia, and, unofficially, in countries like Brazil, Germany, and the Philippines. It is such an important holiday that the School closes from November 22nd to December 2nd so that you can enjoy those days with your loved ones. From www.lavozdeisa.com, we wish you all a wonderful «Thanksgiving Day»!
By Amelia Garcia, Gema Miranda & Daliena Mortera
